西拉新闻网
首页 > 综合 >诺奖“双蛋黄”即将揭晓!中国作家残雪强势突围,村上又双陪跑?

诺奖“双蛋黄”即将揭晓!中国作家残雪强势突围,村上又双陪跑?

摘要: 2019年10月10日,文坛一大盛事诺贝尔文学奖即将揭晓获奖名单。届时将连同去年的奖项,颁奖给两位获奖人。值得注意的是,今年我国的女作家残雪在英国博彩公司nicerodds2019年诺贝尔文学奖赔率榜

2019年10月10日,诺贝尔文学奖这一重大文学事件将很快宣布。届时,该奖项将与去年的奖项一起颁发给两位获奖者。

值得注意的是,今年我国女作家残雪在2019年诺贝尔文学奖赔率榜上被英国作家尼克·赔率(Nicher ODDS)排名第四。中国作家残雪与日本作家村上春树联系在一起。诺贝尔奖评委马悦然称她为中国的“卡夫卡”。她也是海外翻译和出版最多的中国作家之一。

残雪,原名邓晓华,1985年开始出版作品。她写了一部长篇小说《突破性的表演》,一系列小说《黄泥街》、《天堂的对话》和《旧云》。她的一些作品已被翻译成法国、意大利、德国和其他国家。

说到诺贝尔奖,每年都是村上春树叔叔得到暗示。村上春树对多年来管理诺贝尔文学奖的问题有什么看法?

也许你可以在他的自传作品《我的职业是小说家》中找到一些答案。

30岁时,我获得了文学杂志《群像》的新人奖,并正式开始了我的作家生涯。那时,我已经积累了一定的生活经验,虽然不多,但与普通人或普通人有一些不同的兴趣。通常,每个人都先从大学毕业,然后找到工作,结婚并在一段时间后成家。

对我来说,我先结婚,然后在生活的压力下开始工作,最后毕业后离开学校。与通常的顺序相反。这应该说是顺其自然,或者只是理所当然。简而言之,生活很难一步一步地按照既定的指导方针进行。

如果你已婚,讨厌在公司工作,那就开自己的小店。这是一家小商店,播放爵士乐唱片,提供咖啡、葡萄酒和菜肴。因为我沉迷于爵士乐,让我从早到晚听我最喜欢的音乐。那是1974年。那时,我和妻子没有多少钱。我们两个过着非常非常节俭的斯巴达生活。家里既没有电视也没有收音机,甚至没有闹钟。几乎没有供暖设施,所以我不得不在寒冷的夜晚和家里的猫睡得很紧。猫也向我们施压。

这是一种艰难而快乐的生活。一方面,不加任何要求地工作,慢慢还清债务,让商店继续经营。另一方面,你可以整天听你最喜欢的音乐。

回想起来,在我开始工作之前,我只是一个“普通的男孩”。在大阪-神户地区一个和平的郊区定居点,带着关爱长大,可以说一个人缺乏经验已经到了绝望的地步。那时,虽然我学习不努力,但我的成绩是合理的。从小,我就喜欢看书。当我拿起它们时,我心花怒放。从初中到高中,像我这样读过很多书的人可能找不到第二本书。

20世纪60年代末,我进入早稻田大学,来到东京。恰逢“校园冲突”的风暴,大学被封锁了很长时间。起初,是因为学生罢工;后来,因为学校关闭了。在此期间几乎没有课。多亏了它,我的学生生涯非常精彩。像许多学生一样,我对学生运动不再抱有幻想。其中隐藏着一些错误和不公正的东西。

健全的想象力不再存在。结果,我再次进入了一个更加个人化的领域,并在其中定居下来。那是书、音乐和电影的世界。自从我二十多岁以来,我和妻子经营着一家小商店,从早到晚做体力劳动,每天还债,每天听我喜欢的音乐。这真的很难也很开心。

然而,当我回到我的脑海时,我已经快30岁了,我可以称之为青春的时期即将结束。我觉得有些奇怪:“哦,生活是如此短暂。”

1978年4月的一个阳光明媚的下午,我去圣殿山看了一场棒球比赛。球棒击球的清脆声音响彻皇宫体育场。鼓掌,鼓掌,零星的掌声。这时,一个想法突然毫无预兆地出现了:“顺便说一句,也许我可以写小说。”

那个时候的感觉在我的记忆中仍然记忆犹新。似乎有什么东西从天上慢慢飘下来,我张开双手牢牢抓住了它。那天比赛结束后,我上了电车,赶到新宿的金国大厦,在那里我买了信纸和笔。

水手牌,2000日元。午夜,在商店完成工作后,我坐在餐桌旁开始写小说。我的心怦怦直跳,情绪高昂。这样,我花了将近半年的时间写了一部小说。

然而,写完和读完之后,我甚至都没怎么考虑自己。在我心里,我不禁感到有点沮丧。"我仍然不会写小说。"转念一想,我从来没有写过小说,用笔写杰作是不可能的。因此,为了能够自由地写出我内心的感受和想法,我决定用英语重写。这样,我可以避免日语中各种风格化的表达。重写后,它被翻译成日语。这部小说的情节大致相同,但表现手法却大不相同。读完之后,印象完全不同了。那是后来的“听风唱”。

春天的一个星期天早上,《群像》的编辑打电话给我,告诉我,“村上春树兄弟的小说进入了新来者奖的最后一轮。”那时,我没有醒来,不明白对方在说什么,甚至忘记了给《群像》编辑部投稿。只要我写完并把它交给某人,我的“想写点什么”的心情就会得到缓解。说到这,如果不是因为闯入了最后的选秀权,这部作品将一事无成,我可能也不会再写小说了。生活是一件值得思考的奇妙事情。

我想谈谈文学奖。首先,以芥川奖为具体案例进行讨论。

不久前,芥川奖被写在一本文学杂志卷末的专栏里。里面有一段话:“芥川奖可能是魔法。因为有些作家在选举失败后会大吵大闹,他们的名声越来越响亮。因为有像村上春树这样的作家在选举失败后避开了文学界,他们的权威越来越明显。”

很久以前,我因《听风歌唱》和《弹球1973》两次获得芥川奖。那是30多年前的事了。他没有两次获奖,他一直在远离文坛的地方做自己的事。然而,我远离文坛并不是因为我没有获得芥川奖。

我远离文坛的原因之一是我一开始并不想“成为一名作家”。作为一个普通人,我过着极其普通的生活。一天,我突然开始写一部小说,这部小说立刻获得了新人奖。因此,我几乎不知道什么是文学,什么是文学。那时,我仍然有一个“职业”,我的日常生活已经很忙了。我没有多余的时间去纠缠那些不必要的事情。

第二个原因是我认为我是否获奖并不重要。当听风歌获得文学杂志团体肖像新人奖时,我真的是发自内心的高兴。我可以告诉世界,这是我一生中划时代的事件。因为这个奖项是我成为作家的门票。不管有没有入场券,情况都大不相同。因为前门突然打开了,我想只要有一张票,一切都会好的。至于芥川奖,我没有时间去想。

还有一件事,我对前两部作品不太满意。当我写这些作品时,我觉得我最初的力量只有20%到30%。当一张票没关系,但是有了这样的标准,即使芥川奖也是在“团体形象”新人奖之后获得的。我担心它反而会负担过重。在现阶段接受如此高的评价是不是有点“过头了”?直截了当地说,“嘿,连这东西都可以吗?”

事实上,我经常想为什么世界只关心芥川奖。即使我当时获得了芥川奖,世界的命运会改变吗?我的生活会因此而改变吗?老实说,这个世界可能和现在一样,我确信它仍然是一样的。三十多年来,我一直以同样的速度写作。无论我是否获得芥川奖,我担心我的小说仍然会被同一群读者接受,并使同一群人焦虑不安。

如果我赢得了芥川奖,伊拉克战争就不会爆发——如果是这样的话,我自然会感到有责任,但这种事绝对不可能。我没有赢得芥川奖,但那只是小题大做...它曾经是一场风暴,甚至不是一个小气旋,它是可以忽略不计的。

芥川奖不过是文怡春秋出版社评选的一个奖项。文怡春秋将其视为一种商业活动。在新生代作家创作的作品中,能让人刮目相看的作品只需五年左右。然而,芥川奖每年评选两次,这不可避免地会导致质量稍差。

然而,如果你这么说,有些人会想:不仅芥川奖,世界上所有的文学奖实际上有多大的实质性价值?是的,对于真正的作家来说,有许多事情比文学奖更重要。

每次我被采访和问到与奖项相关的话题时,我总是回答,“最重要的是要有好的读者。不管是什么样的文学奖、奖章还是善意的书评,它都比那些自掏腰包买我的书的读者更有意义。”同样的答案一遍又一遍地说着,甚至我都觉得无聊,但几乎没有人真的相信我。大多数场合都被忽略了。

归根结底,是作品,而不是奖项,将永远持续下去。如果一部作品真的很优秀,人们会在它经过适当的磨砺之后,永远记住它。至于海明威获得诺贝尔文学奖还是博尔赫斯获得诺贝尔文学奖,谁会介意这样的事情?

要了解更多关于诺贝尔奖获奖作品的信息,赶快购买“20部诺贝尔奖获奖作品精读”专栏,从这些经典名著中收获不断增长的力量和精神安慰。

编辑|梁山

排版|梁山

路上阅读:一位来自世界著名大学的医生在3分钟内精读一本好书。


五百万彩票网 11选5下注 OG视讯

推荐

数说冬奥:气象与冬奥会到底有多大关系?

数说冬奥:气象与冬奥会到底有多大关系?

推荐一种适合糖尿病患者的饮料,你饮用时一定要注意这3个问题

推荐一种适合糖尿病患者的饮料,你饮用时一定要注意这3个问题

献礼建国70周年 雷沃阿波斯智慧农业示范基地落户小岗村

献礼建国70周年 雷沃阿波斯智慧农业示范基地落户小岗村

Mozilla为Firefox 71中的地址栏启用“Mega

Mozilla为Firefox 71中的地址栏启用“Mega

热点

再战魔界版本前瞻—原初的力法组织誓卫者

再战魔界版本前瞻—原初的力法组织誓卫者

张棪琰黄海冰罕见同框,“沈浪朱七七”时隔18年重聚引泪奔

张棪琰黄海冰罕见同框,“沈浪朱七七”时隔18年重聚引泪奔

校名简称占便宜的非211大学,简称无论怎么叫,都像是著名98

校名简称占便宜的非211大学,简称无论怎么叫,都像是著名98

大银幕首次出现彩色“开国大典”画面

大银幕首次出现彩色“开国大典”画面